Declaration of the American rights
Taking as a starting point three fundamental
texts —the Large Charter, the Petition
of right, and the American Declaration of the rights of 1774 — and indicating
the first ten amendments of the Constitution of the United States, the
Declaration of the rights (or Bill of Rights) guarantees the safeguard
of the individual rights against any attempt of ascribable restriction on the
federal government, by ensuring the intangibility of the existing rights.
The
Bill of Rights or the first ten amendments with the
Constitution of the United States (1791)
Article the first —Congress
will not make any law which touches the establishment or prohibits the free
exercise of a religion, nor which restricts the freedom of the word or the
press, or the right which have the people to be assembled peacefully and to
address petitions to the government for the rectification of its objections.
Art. 2 —a well ordered militia
being necessary to the safety of a free State, the right which have the people
to hold and to carry weapons will not be violated.
Art. 3 —No soldier will be, in
time of peace, placed in a house without the assent of the owner, nor in times
of war, if it is not in the way prescribed by the law.
Art. 4 —the civil right to be
guaranteed in their person, residence, papers and effects, counters the
searchings and unreasonable seizures will not be violated, and no mandate will
be delivered, if it is not on probable cause, corroborated by oath or
assertion, nor without it particularly describing the place to excavate and
people or things to be seized.
Art. 5 —No one will not be put
in judgement for a capital or differently defamatory crime, if it is not on
declaration of committal for trial (presentment) or bill of indictment (indictment)
presented by a large jury, except
for the cases occurring in the sea or Army, or in the militia, when this one is
in activity of service in times of war or public menace. No one will not be put
twice in danger of life or member for same offence. No one will not be held to
testify against itself in a criminal business. No one will not be private of
life, freedom or property without regular legal procedure. Null private
property will not be taken for public use without right allowance.
Art. 6 —In all the criminal
continuations, the defendant will have the right to be judged promptly and
publicly by an impartial jury of the State and district where the crime will
have been committed —the district having
been beforehand delimited by the law — to be informed of the nature and the
cause of the charge, to be confronted with the witnesses for the prosecution,
to require by legal means the appearance of witnesses for the defence, and to
be assisted by a council for its defense.
Art. 7 —In the lawsuits of
common law (common law) where the value
in litigation will exceed twenty dollars, right to the judgement by jury will
be observed, and no fact judged by a jury will be examined again in a court of
the United States differently than according to rules' of the "common
law".
Art. 8 —Of the excessive
guarantees will be required, neither of the imposed excessive fines, nor of the
cruel and uncommon punishments inflicted.
Art. 9 —the enumeration, in
the Constitution, certain rights will not be interpreted like denying or
depreciating the other rights which the people would have retained.
Art. the 10 —powers
which are not delegated to the United States by the Constitution, nor refused
by it in the States, are reserved for the States respectively, or to the
people.
Source: The
United States of America, a government by the people, State Department, booklet resulting from the
Naturalization and Immigration department from the Department of Justice, the
United States.
|
Declaration of the rights (the United States)
Declaration of the rights (the United States), name given
to the first ten amendments of the Constitution of the United States.
The first ten amendments guarantee the safeguard of
the individual rights against any attempt of ascribable restriction on the
federal government and ensure the intangibility of the existing rights. These
provisions find their origin in three fundamental texts: the Large Charter, the
Petition of right, and the American Declaration of the rights of 1774.
Virginia, in 1776, then Massachusetts, in 1780, had
included declarations of rights in their constitutions of origin; these two
States, joined by those of New York and Pennsylvania, refused to ratify the new
Constitution as long as this one had not been amended in the direction of the
protection of the individuals. In 1790, the Congress submitted twelve
amendments to the vote of the States; ten of them were adopted in 1791, and
form articles 1 to 10 of the Constitution of the United States.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire